Traducción para empresas y organismos
Lanzate al éxito internacional con el servicio de traducción
Explorá otros mercados y consolidá la presencia internacional de tu empresa con LVG Traducciones.
Llegá al público internacional
Los servicios de traducción derriban las barreras lingüísticas y te ayudan a comunicarte con tus clientes, proveedores y socios en su propio idioma.
Generá confianza y credibilidad
Demostrá tu compromiso a la hora de comprender y satisfacer las necesidades de tus clientes, una cuestión fundamental en mercados no explorados.
Aumentá tus ingresos
Impulsá las ventas internacionales personalizando la experiencia del cliente y mostrando el valor de tus productos o servicios en todo el mundo.
Documentos con los que trabajo
Documentos jurídicos
– Contratos, acuerdos comerciales y licitaciones
– Poderes, actas y otros documentos notariales
– Estatutos, actas constitutivas y demás documentación societaria
Documentación contable y bancaria
– Estados contables e informes de auditoría
– Resúmenes y certificaciones bancarias
– Cartas de crédito y garantías
– Documentación financiera para inversores o entidades del exterior
Comercio exterior
– Contratos de importación y exportación.
– Facturas comerciales y listas de empaque.
– Certificados de origen y de calidad
Pólizas de seguro.
– Conocimientos de embarque y documentación de transporte.
Marketing y sitios web
– Páginas web, blogs, landing pages, descripciones de productos, newsletters y publicaciones en redes sociales.
– Folletos, catálogos, presentaciones, etiquetas y envases de productos.
– Campañas publicitarias, correos electrónicos, comunicados de prensa y material de capacitación.
Textos corporativos
– Perfil corporativo, gobierno corporativo, código de conducta, políticas de transparencia y antifraude, informes de sustentabilidad.
– Comunicaciones de prensa, newsletter, notas internas de la empresa, presentaciones y documentos de recursos humanos.
Subtitulado
– Videos institucionales, demostraciones, testimonios, casos de éxito.
– Tutoriales, cursos en línea y capacitaciones internas.
– Anuncios, documentales, videos publicitarios, contenido para redes sociales.
Documentos técnicos
– Manuales de instalación, funcionamiento, mantenimiento y usuario.
– Especificaciones de productos.
– Fichas técnicas, embalaje, folletos.
– Documentos de procesos, patentes y licitaciones.
– Procedimientos de trabajo estándar.
¿No encontrás el documento que necesitás traducir?
Consultame. Traduzco toda clase de documentación empresarial, con firma y sello profesional y con validez ante organismos de Argentina y del exterior.
palabras de nuestros clientes
Testimonios
Esto es lo que opinan quienes ya eligieron mis servicios.
“Excelente servicio, amabilidad,
puntualidad. Recomendable 100%. Una genia, Luciana, y te ayuda si no entendés algo de algún trámite. No duden en contratarla para sus trabajos.”
Claudia Zaragoza
“Excelente experiencia. El trato fue muy cordial y profesional desde el primer momento. Todo el proceso fue rápido, transparente y eficiente. Recibí la documentación en tiempo y forma, con explicaciones claras que facilitaron cada paso. Totalmente recomendable para quien busque un servicio de traducción pública confiable y de calidad.”
Alan Díaz
“Excelente servicio. Nos comunicamos por mail y la respuestas de Luciana no se demoraron jamás. Todo impecable, rápido, claro. Confío en ella 100% para mis futuras traducciones. La recomiendo 100%.”
Cristian Olea







Posicioná tu empresa a nivel internacional
Hay personas en todo el mundo buscando productos o servicios como los tuyos. Diferentes empresas de sectores como alimentación, turismo, tecnología, salud, agroindustria, marketing digital y servicios empresariales lograron exportar sus productos y servicios, operar en otros países y generar alianzas estratégicas gracias a los servicios de traducción y localización. Nuestra red de traductores y revisores especializados en diferentes áreas nos permiten adaptarnos a las necesidades de tus textos y eventos, respondiendo a los diferentes requisitos, terminología específica y procesos de cada sector.
Contacto
Ubicación
Lomas de Zamora, Bs. As.
Enviame un mensaje
Ponete en contacto conmigo y te responderé lo antes posible: