Algunos documentos que puedo traducir:
- CONTENIDO WEB: páginas web, blogs, landing pages, descripciones de productos, newsletters y publicaciones en redes sociales.
- MATERIAL PROMOCIONAL: folletos, catálogos, presentaciones, etiquetas y envases de productos.
- DOCUMENTOS DE APOYO: campañas publicitarias, correos electrónicos, comunicados de prensa y material de capacitación.
- ENCUESTAS, CUESTIONARIOS E INFORMES para estudios de mercado y recopilación de datos en diferentes idiomas.
- SUBTITULADO DE VIDEOS PROMOCIONALES
Te ayudaré con la traducción de diferentes documentos, como:
- Contratos comerciales y pólizas de seguro.
- Documentos de transporte.
- Documentos aduaneros.
- Facturas, documentos bancarios y comerciales.
- Etiquetas de productos, manuales de instrucciones y especificaciones técnicas.
- Traducción pública con firma manuscrita o digital.
Algunos documentos que puedo traducir:
- Manuales de instalación, funcionamiento, mantenimiento y usuario.
- Especificaciones de productos.
- Fichas técnicas, embalaje, folletos.
- Documentos de procesos, patentes y licitaciones.
- Procedimientos de trabajo estándar.
A continuación, puede ver una lista de los servicios ofrecidos junto con algunos ejemplos de documentos.
- DOCUMENTOS CORPORATIVOS: Perfil corporativo, gobierno corporativo, código de conducta, estatutos y actas constitutivas, políticas de transparencia y antifraude, informes de sustentabilidad.
- FINANZAS Y CONTABILIDAD: Estados contables, informes de auditoría, extractos bancarios y de inversión, informes y presentaciones financieras.
- DOCUMENTOS JURÍDICOS: Contratos, pólizas de seguro, actas notariales, poderes, estatutos, actas constitutivas y demás documentación societaria.
- COMUNICACIONES INSTITUCIONALES: Comunicaciones de prensa, artículos y novedades de la empresa, newsletter, entradas de blog, redes sociales, e-mails y notas internas de la empresa, folletos y catálogos, presentaciones y documentos de recursos humanos.
- TRADUCCIÓN PÚBLICA CON FIRMA MANUSCRITA O DIGITAL: Documentos personales para presentar ante embajadas, consulados y demás dependencias internacionales. Toda documentación que aparezca en esta sección y que requiera ser presentada en formato público.
Ejemplos de contenido audiovisual más frecuente:
- VIDEOS EMPRESARIALES Y CORPORATIVOS: videos institucionales, demostraciones, testimonios, casos de éxito.
- VIDEOS DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN: tutoriales, cursos en línea y capacitaciones en video.
- VIDEOS DE MARKETING Y DIFUSIÓN: anuncios, documentales, videos publicitarios, contenido para redes sociales.
